Прямые трансляции YouTube начали переводиться на лету в Яндекс Браузере

Публикация: 05.08.2022
Источник Комментарии
Прямые трансляции YouTube начали переводиться на лету в Яндекс Браузере

В Яндекс Браузере появилась функция автоматического закадрового перевода прямых трансляций на YouTube. Теперь можно смотреть презентации гаджетов на английском языке, даже если вы им не владеете.

Пока технология работает в режиме открытого бета-тестирования. Переводятся трансляции на YouTube-каналах из плейлиста.

В основе системы лежат нейросети. Их обучили работать так, что речь начинает переводиться ещё до того, как человек на видео закончил произносить предложение. Одна нейросеть распознаёт аудио и превращает его в текст на лету, другая — определяет пол спикера по биометрии, а третья расставляет знаки препинания и выделяет из текста смысловые фрагменты. Их в итоге забирает ещё одна нейросеть, отвечающая за перевод, который сразу синтезируется на русском языке.

Протестировать технологию может любой пользователь Яндекс Браузера на компьютере.


Понравилась статья? Поделись с друзьями!

LongReef Team Автор статьи: LongReef Team
17
Нет Комментариев.
Но, вы можете быть первыми кто его оставит

Авторизуйся что бы оставить свой коммент...

Популярные Статьи

Компания Check Point Research обнародовала рейтинг самых распространённых среди хакеров вирусов....
Основатель “Вконтакте” и Telegram Павел Дуров на своем канале в мессенджере рассказал о задержке...
Экс-сотрудник Twitter Ахмад Абуаммо был признан виновным в шпионаже в пользу правительства...
Telegram снова ожидает суд и штраф в размере 8 млн рублей за неудаление запрещённой информации. Об...
В первых числах августа Meta* запустила чат-бот, который способен поддерживать беседу на любую...
Глава отдела продуктов WhatsApp Ами Вора заявила, что в ближайшее время в мессенджере появятся...
Соцсеть «ВКонтакте» анонсировала одно из самых масштабных за всю историю обновление мобильного...
Вы, наверное, уже успели заметить, что с началом полномасштабной информационной войны “всех против...
Уже совсем скоро пользователи WhatsApp смогут избежать неловкости при выходе из групповых чатов....
Во многих мессенджерах есть возможность удалить отправленное сообщение. Была она и в WhatsApp,...
В Сети появилась информация о том, чего же стоит ждать от WhatsApp в ближайшее время.
Сегодня вы узнаете, почему происходят кибератаки, кто стоит за ними и как обезопасить себя и свою...
В новой бета-версии WhatsApp для Android обнаружили новую функцию — реакцию на статусы в виде...
Минцифры предложило до конца 2022 года отменить штрафы за продажи в РФ смартфонов без...
Компания Mediascope поделилась данными, из которых стало ясно, что ежедневная российская аудитория...
Telegram-канал SOTA поделился фотографией социальной рекламы в московском метро. Постер явно...
Fitbit прекращает поддержку синхронизации с ПК и Mac. На странице поддержки, замеченной изданием...
После того, как адвокаты Илона Маска подготовили 165-страничный аргумент о том, почему он больше не...
Новое приложение для смартфонов проверяет мясо на наличие консервантов, которые могут повысить риск...
Разработчики Windows 11 решили изменить внешний вид диалогового окна для выключения и перезагрузки...
Статья Forbes рассказывает, как команда модераторов TikTok готовится к обработке материалов с...
Аналитическая компания Statcounter выяснила, сколько пользователей продолжают пользоваться...
Сервис VirusTotal опубликовал доклад о масштабной хакерской атаке с помощью популярных приложений....
За последние пару месяцев команда WhatsApp представила немало интересных нововведений. Теперь же...
Несмотря на заявления Apple о том, что App Store является безопасным местом, которому можно...
Аналитическое агентство «Ромир» выяснило, что во второй половине июля 2022 года увеличилась доля...
В Белоруссии стал доступен мобильный платёжный сервис Mir Pay. Это значит, что теперь в республике...
Согласно последним данным Nord Security, спрос на VPN в странах Персидского залива вырос примерно...
В Республиканском списке экстремистских материалов на сайте Мининформа Беларуси обнаружили стикеры...
За последние пару лет Google заметно «прокачала» свой аналог Zoom или Skype — Google Meet. Одним из...
Ректор Российского технологического университета (РТУ МИРЭА) Станислав Кудж направил главе Минцифры...
Специалисты «Роскачества» рассказали об опасности предоставления доступа приложениям к «Календарю».
Согласно новому отчету компании Pixalate, занимающейся защитой от мошенничества, во втором квартале...
За 2022 год в Telegram появилось немало интересных функций. И, судя по всему, в ближайшее время...
Эксперты «Роскачества» рассказали, что такое cookie-файлы и опасны ли они для конфиденциальности...
Федеральная антимонопольная служба 29 июля выдала Apple предписание, согласно которому корпорация...
Казалось бы, интерес к браузеру Internet Explorer должен был максимально снизиться после того, как...
Google опубликовала заметку о выходе патча безопасности для находящейся в бета-тестировании...
Разработчик сайта Кремля Артём Геллер, комментируя недавний взлом страницы Дмитрия Медведева во...
В дополнение к RuMarket, NashStore и RuStore в России появится ещё один «аналог Google Play Store»....
Вице-президент ВТБ Никита Чугунов рассказал, что каждый третий звонок от мошенников поступает...
Портал WABetaInfo рассказал о паре новых функций WhatsApp. Одна из них предназначена для...
Instagram (*принадлежит Meta, которая признана в РФ экстремистской и запрещена) начал откатывать...
Компания Apple продолжает наблюдать рост числа подписок на сервисы iCloud, Music, Apple TV+ и App...
Apple продолжает сопротивляться антимонопольному законодательству США, которое может заставить...
Руководитель WhatsApp Уилл Кэткарт (Will Cathcart) заявил, что мессенджер не будет «снижать уровень...
TikTok заявил, что пресёк попытку китайского правительства открыть замаскированный аккаунт с целью...
Исследователи безопасности из Trend Micro выяснили, что растёт число приложений, содержащих...
Подразделение компании Meta*, Facebook* Reality Labs, которое занимается разработкой технологий...
Google обновила правила своего магазина приложений Play Store. Теперь туда нельзя будет загрузить...
В последние недели TikTok начал тестировать небольшую коллекцию мини-игр в своём приложении. Всего...
Популярный сервис для знакомств Tinder запустил новую функцию Desk Mode, которая позволит незаметно...
Минцифры России сообщило, какие приложения, которые считаются социально значимыми, будут...
Хакеры стали чаще атаковать корпоративные приложения российских компаний. Атаки участились на 200%.
Мировой судья Таганского района Москвы Тимур Вахрамеев вынес вердикт по делу о повторном отказе...
Крупнейший в России сервис доставки готовой еды и один из лидеров рынка доставки продуктов питания...
Google добавила фотореалистичные виды с воздуха почти на 100 достопримечательностей в своих картах....
В интернете оказались данные пользователей, не привитых и не желающих вакцинироваться от...
Эксперты компании ReasonLabs рассказали о новом вирусном ПО, с помощью которого злоумышленники...
В сети появился новый вирус под названием Qbot, также известный как Qakbot, заражающий компьютеры...